大陆集团平视显示器采用塞拉尼斯 Fortron® PPS

中国上海，美国肯塔基州佛罗伦萨，德国苏尔茨巴赫，2014年 5月 6日 – 作为一家全球领先的化工技术和特种材料公司，塞拉尼斯公司(纽交所代码：CE)生产的高性能 Fortron® 聚苯硫醚塑料 (PPS)正被用于大陆集团研发生产的协助安全驾驶的平视显示器(HUD)。该塑料坚硬且耐高温，具有极小的容许误差，因而能实现各种组件的精确尺寸。

汽车平视显示器包括一个产生图像的部件，和一个将带有速度或导航信息的图像重新定向至驾驶员视平线位置的透明投影表面的视觉模块。“驾驶员不必从路面转移视线或注意力便可获得所有信息，因此能更快地对潜在的危险情况作出反应。”德国汽车协会(ADAC) 在描述这项技术的安全性和舒适性优点时指出。

塞拉尼斯交通运输业务部的应用开发工程师 Monika Taut 在描述 Fortron® PPS 的优势时说:“我们的高性能 Fortron® PPS 6165A6 用于轴承壳、光轨和镜架三个领域，在这三个领域中，聚合物的力学性能起着决定性的作用。”

Fortron® PPS 6165A6是制造这些组件的理想材料，因为它在整个温度范围内具有低翘曲的特性和优异的尺寸稳定性，从而确保数据能精确地呈现在投影表面上。

“该材质用 65% 的玻璃纤维和矿物纤维进行了强化，从而大大降低了部件的蠕变性并提高了他们的强度和稳定性。”Taut 解释说，“这种材料还具有极低的吸湿性，出色的耐化学腐蚀性和固有的阻燃性，并可以耐受高达 240 摄氏度或华氏 464 度的工作温度。”

关于塞拉尼斯

塞拉尼斯公司是化学特种材料生产领域的全球技术领先者，也是差异化化学解决方案的领先提供商。我们的产品被广泛应用于工业和消费品领域。塞拉尼斯以其广博的化学、技术和业务专长为客户和公司自身创造价值，在北美、欧洲和亚洲的销售额几乎各占公司总额的1/3。塞拉尼斯不仅与客户精诚合作，满足其迫切需求，而且也致力于为社区和世界播撒积极影响。公司总部设在美国德克萨斯州达拉斯，目前在全球约有7,400名员工。2013年净销售收入达到65亿美元。欲了解更多塞拉尼斯公司信息和其全球产品供应，敬请登录公司网站www.celanese.com, www.celanese.com.cn或公司博客：www.celaneseblog.com。

Celanese® 是塞拉尼斯国际集团的注册商标。文中引用的所有产品都是塞拉尼斯国际集团的商标或注册商标。